Celestia's Fähigkeit falsch interpretiert.

[DiNaboo]

Mich interessiert weniger wer dahinter steckt als was ihre Motive sind.

Umsiedlung, Experiment, Unterhaltung oder etwas ähnliches wie bei Halo, die Transdimensionalen Dyson-Sphären welche die Blutsväter vor der Vernichtung durch die Halo Ringe hätte schützen sollen.

Umsiedlung: Die Ponys bewohnten einen sehr Fruchtbaren und Resourcen reichen Planeten. Eine andere, zur Raumfahrt fähige, Rasse (möglicherweise die Alicörner, von denen es eigentlich viel mehr geben müsste.) wollte diesen für sich. Sie hatten aber Gewissensbisse die Ponys einfach auszulöschen und verfrachteten sie irgendwie in ein riesieges Holoschiff um den Planeten in aller Ruhe ausbeuten zu können.

Experiment: Hier ist es möglich das sie von anderen Ponys (möglicherweise die Alicörner, von denen es eigentlich viel mehr geben müsste) in diesem Hologitter gehalten werden. Ziel dieses Versuches könnte es sein die Soziale Dynamik zu erforschen wenn man in ständigem Frieden lebt.

Unterhaltung: Ich sag nur Truman Show. Hier könnte es ähnlich wie beim Experiment sein, nur das es lediglich um die Belustigung von jemandem (möglicherweise, den Alicörnern von denen es eigentlich viel mehr geben müsste)
geht. Die Prinzessinen sorgen lediglich für einen sauberen Ablauf.

Holo-Schiff als Schutzraum: Vieleicht gab es einen Vernichtenden Krieg auf Equestria (eventuell zwischen den Greiffen und den Alicönrern, von denen es eigentlich viel mehr geben müsste.) und eine Gruppe Ponys, Greifen, Bullen und Teile vom Flora und Fauna wurden auf diese Weise gerettet.

Zur frage wer dafür verantwortlich ist. Ich denke du hast meine Anspielung verstanden