| Hallo, Gast |
Du musst dich registrieren bevor du auf unserer Seite Beiträge schreiben kannst.
|
| Benutzer Online |
Momentan sind 165 Benutzer online
» 2 Mitglieder
» 160 Gäste
Applebot, Bing, Google, Spy, Star mirror
|
| Aktive Themen |
SALLYCARS MS-Paint schmie...
Forum: FanArt - Die Kunst des Zeichnens, Malens und Animierens
Letzter Beitrag: sallycar
Gestern, 22:51
» Antworten: 131
» Ansichten: 64.290
|
Pony Stream (20.04.) (Wee...
Forum: Veranstaltungen und Treffen
Letzter Beitrag: mrx1983
20.04.2024, 16:46
» Antworten: 455
» Ansichten: 135.628
|
Hazbin Hotel
Forum: Freie Diskussionen
Letzter Beitrag: Spy
11.04.2024, 17:50
» Antworten: 0
» Ansichten: 47
|
Pony Bilder mit Vorlagen
Forum: FanArt - Die Kunst des Zeichnens, Malens und Animierens
Letzter Beitrag: Spy
30.03.2024, 09:25
» Antworten: 95
» Ansichten: 10.554
|
Coole My little Pony PMV
Forum: Videos, Musik & PMV's
Letzter Beitrag: SimNe95
01.03.2024, 17:12
» Antworten: 100
» Ansichten: 51.378
|
Der Zählthread
Forum: Forenspiele
Letzter Beitrag: Fire Strike
27.02.2024, 19:48
» Antworten: 31.771
» Ansichten: 3.583.556
|
Assoziationskette
Forum: Forenspiele
Letzter Beitrag: Copypony44
10.09.2023, 19:55
» Antworten: 11.679
» Ansichten: 1.787.592
|
Essen oder nicht essen!
Forum: Forenspiele
Letzter Beitrag: Copypony44
10.09.2023, 19:53
» Antworten: 2.892
» Ansichten: 532.664
|
Bewerte den Avatar über d...
Forum: Forenspiele
Letzter Beitrag: Copypony44
10.09.2023, 19:51
» Antworten: 3.620
» Ansichten: 568.742
|
Bis Pinkie Pie kommt.
Forum: Forenspiele
Letzter Beitrag: Copypony44
10.09.2023, 19:48
» Antworten: 1.931
» Ansichten: 379.658
|
|
|
[NEWS] 01.04.2016 | Das Forenteamtreffen 2016 ist um, das Team zeigt seine Gesichter! |
|
Geschrieben von: Flo - 01.04.2016, 00:00 - Forum: My little Pony - News zur Serie
- Antworten (12)
|
 |
Das Forenteamtreffen 2016 ist um, das Team zeigt seine Gesichter!
Auf dem Jährlichem Forenteamtreffen auf Mallorca ging es auch dieses Jahr heiß zur Sache.
Es wurden ausschweifende Beratungsgespräche geführt, Staffel 6 bis Folge 26 durchgeschaut und viel mehr.
Hier ein paar Eindrücke vom Geschehen...
Für Verpflegung war gesorgt! - Nur Flo braucht eine Extrawurst...
Teamdrinks --- Flo's Drink
TV4ELP - FlutterDash - Rainbow Fresh - Snow Moon - Raybow Dash - stayla - Fresh Dash
Auch Flo zeigte sich unter der brennenden Sonne nur von seiner besten Seite 
![[Bild: 007.gif]](http://img1.gbpicsonline.com/gb/85/007.gif)
Wir wünschen euch allen noch einen schönen 01.04.2016!
Lg Flo  + Team  |
|
|
|
| [NEWS] 29.03.2016 | [SPOILER] Staffel 6 - Wie es weitergeht (Updates folgen) |
|
Geschrieben von: Rainbow Fresh - 29.03.2016, 19:51 - Forum: My little Pony - News zur Serie
- Antworten (96)
|
 |
Staffel 6 - Was darüber bekannt ist
Staffel 6 hat am 26.03.2016 bereits angefangen. In diesem Thread werden wir euch nun alle bekannten Informationen zu den weiteren Folgen bereitstellen, sobald sich etwas neues ergibt wird es natürlich aktualisiert!
Hier - sofern bekannt - Folgenname, Erscheinungsdatum und Inhaltsangabe/Prewievmaterial zu den Folgen:
Bereits erschienen | UK Ausstrahlung | Bekannt | Unbekannt
(Die Staffel 6 wurde mit 26 Folgen bestätigt!)
S6E01: 26.03.2016 - 16:00 Uhr | The Crystalling – Part 1
S6E02: 26.03.2016 - 16:30 Uhr | The Crystalling – Part 2
S6E03: 02.04.2016 - 17:30 Uhr | The Gift of Maud Pie
S6E04: 09.04.2016 - 17:30 Uhr | On Your Marks
S6E05: 16.04.2016 - 17:30 Uhr | Gauntlet on Fire
S6E06: 30.04.2016 - 17:30 Uhr | No Second Prances
S6E07: 07.05.2016 - 17:30 Uhr | Newbie Dash
S6E08: 14.05.2016 - 17:30 Uhr | A Hearth's Warming Tail
S6E09: 21.05.2016 - 17:30 Uhr | Saddle Row Review
S6E10: 28.05.2016 - 17:30 Uhr | Applejack's "Day'' Off
S6E11: 04.06.2016 - 17:30 Uhr | Flutter Brutter
S6E12: 11.06.2016 - 17:30 Uhr | Spice Up Your Life
S6E13: 30.07.2016 - 17:30 Uhr | Stranger Than Fan Fiktion
S6E14: 06.08.2016 - 17:30 Uhr | The Cart Before The Ponys
S6E15: 13.08.2016 - 17:30 Uhr | 28 Pranks Later
S6E16: 20.08.2016 - 17:30 Uhr | The Times Are a Changeling
S6E17: 27.08.2016 - 17:30 Uhr | Dungeons And Discord
S6E18: 03.09.2016 - 17:30 Uhr | Buck Ball Season
S6E19: 10.09.2016 - 17:30 Uhr | The Fault In Our Cutie Marks
S6E20: 17.09.2016 - 17:30 Uhr | Viva Las Pegasus
S6E21: 24.09.2016 - 17:30 Uhr | Every Little Thing She Does
S6E22: 01.10.2016 - 17:30 Uhr | Pony Point Of View
S6E23: 08.10.2016 - 17:30 Uhr | Where the Apple Lies
S6E24: 15.10.2016 - 17:30 Uhr | Top Bolt
S6E25: 22.10.2016 - 17:00 Uhr | To Where and Back Again - Part 1
Zusammenfassung:
Ohne die Hilfe von Twilight Sparkle und den Mane6 stellt Starlight ein Team aus ungewöhnlichen Helden zusammen
um Equestria vor der Rückkehr einer der größten Bedrohungen zu bewahren.
Preview Video:
Starlight Glimmer führt eine ungewöhnliche Gruppe Retter gegen einen der ältesten
und größten Feinde der Ponys an, um ihre Freunde in Equestria zu schützen.
Preview Video:
|
|
|
|
| [NEWS] 19.03.2016 | [SPOILER] Staffel 6 Eröffnungsartikel |
|
Geschrieben von: Rainbow Fresh - 19.03.2016, 13:53 - Forum: My little Pony - News zur Serie
- Antworten (2)
|
|
Eröffnungsinfos zu Staffel 6
Vor kurzem ist ein Zeitungsartikel erschienen, in welchem Hasbro noch einmal offiziell so manche bereits bekannte Information über den Verlauf von Staffel 6 festigt,
sowie auch kleinere neue Hinweise dazu gibt, was uns in der kommenden Zeit erwarten wird.
In dem Artikel wird unter Anderem gesagt, dass sich die Story weiterhin um Twilight und ihre Freunde drehen wird
- da es Gerüchte gab, dass die Cutie Mark Crusaders vielleicht ihre eigene Story bekommen -
jedoch wurde auch angedeutet, dass diese weiterhin die ein oder andere eigene Folge bekommen.
Genauer wird erwähnt, dass die Mane 6 Orte wie Manehattan, Cloudsdale und das Crystal Empire erneut besuchen werden,
aber natürlich auch neue Orte besuchen und neue Ponys kennenlernen werden, welche etwas mehr über ihre Vergangenheit verraten sollen.
Weiterhin werden neue, liebenswerte Songs und besondere Spezialfolgen zu Feiertagen angekündigt
und natürlich wird der Start der Serie am 26.03 mit der bereits bekannten Doppelfolge um Cadence's und Shinings Baby bestätigt,
jedoch zu einer eher neuen Zeit - 16:00 Uhr bei uns, nicht 17:30 Uhr wie sonst.
Für Interessierte hier der volle Artikel:
MY LITTLE PONY: FRIENDSHIP IS MAGIC" HEADS TO THE CRYSTAL EMPIRE IN A NEW SEASON STARTING MARCH 26
Miami, FL and Los Angeles, CA, March 17, 2016 - An all-new season of My Little Pony: Friendship is Magic, the beloved series created by Hasbro Studios, debuts on Discovery Family on Saturday, March 26 at 11:00 AM ET/ 10:00 AM Central. Packed with new adventures, characters and self-discovery, Season 6 kicks off with a very special one-hour premiere, where Princess Twilight Sparkle and the rest of the Mane 6 head to the Crystal Empire for the "Crystalling" of Princess Cadance and Shining Armor's new baby, Flurry Heart.
Throughout Season 6 of My Little Pony: Friendship is Magic, The Mane 6: Twilight Sparkle, Rainbow Dash, Pinkie Pie, Fluttershy, Rarity and Applejack embark on exciting adventures across Equestria - to explore new locations, as well as revisit some familiar favorites - like Manehattan, Cloudsdale, and the Crystal Empire. In addition, with their cutie marks finally acquired, the Cutie Mark Crusaders begin to explore their destinies as the magic of Season 6 unfolds.
This season brings surprises and treats for viewers, including holiday specials and several new, original songs that are soon to be fan-favorites. Viewers will be introduced to new characters, a few of which will reveal the mysterious backstory of some of the main cast.
My Little Pony: Friendship is Magic follows the magical Princess Twilight Sparkle and her trusted assistant Spike, who live in Ponyville in the enchanted land of Equestria, along with her colorful pony friends - honest Applejack, generous Rarity, kind Fluttershy, loyal Rainbow Dash and fun-loving Pinkie Pie. Together, they teach one another valuable lessons about the most powerful magic of all - the magic of friendship. |
|
|
|
| [NEWS] 16.03.2016 | [SPOILER] Staffel 6 Folgen 3-6 bekannt |
|
Geschrieben von: Rainbow Fresh - 16.03.2016, 13:16 - Forum: My little Pony - News zur Serie
- Antworten (4)
|
|
Die Folgen 3-6 offiziell bekannt gegeben!
Der Hype um die immer näher rückende Staffel 6 wird weiter angeheizt - nachdem es schon Gerüchte über Folgen der 6. Staffel basierend auf den angekündigten Büchern gab gibt es nun offizielle Daten!
Die Namen und Kurzzusammenfassungen der Folgen 3, 4, 5 und 6 wurden bekannt gegeben:
EP 3: The Gift of Maud Pie
Datum: 02.04.16
Rarity und Pinkie Pie sind in Manehattan unterwegs um einerseits einen geeigneten Ort für Raritys neuen Shop zu suchen
und gleichzeitig das perfekte Geschenk für Pinkies Schwester Maud zu suchen.
EP 4: On Your Marks
Datum: 09.04.16
Nachdem die Cutie Mark Crusaders nun endlich ihre Cutie Marks bekommen haben stellen sie sich die Frage - was nun?
Jeder hat eine andere Vorstellung davon was sie nun tun sollen.
EP 5: Gauntlet on Fire
Datum: 16.04.16
Um seine Freunde zu retten muss Spike an einem gefährlichen Wettkampf um den Titel "Dragon Lord" teilnehmen.
EP 6: No Second Prances
Datum: 30.04.16
Noch keine Zusammenfassung!
Dies zeigt allerdings leider auch, dass - sofern die vagen Angaben zur 6. Folge nich noch geändert werden - wir direkt nach Folge 5 eine einwöchige Sendepause haben.
|
|
|
|
[REPORT] 15.03.2016 | n-tv berichtet über Bronies |
|
Geschrieben von: Rainbow Fresh - 15.03.2016, 19:41 - Forum: My little Pony - News zur Serie
- Antworten (6)
|
|
Die bunte Welt der "Bronys"
Gestern ist auf der Seite von n-tv ein Bericht über das Bronyfandom erschienen.
Er behandelt das stetig wachsende "Trendphänomen" von erwachsenen Männern, welche die süßen bunten Ponys mögen und stellt dieses positiv dar.
Hauptsächlich auf Veranstaltungen und sonstige Ereignisse in Amerika bezogen, wo die Community nun einmal ihren Ursprung und größten Ableger hat, wird in einem kleinen Abschnitt sogar auf die nichtmehr unbeachtliche Zahl Deutscher Bronys (am Beispiel von Bronies.de) hingewiesen.
Und während die ersten beiden Abschnitte mit Statistiken gefüllt sind und einem themenfremden Leser wie auch Bronys selbst Anregungen zu möglichen Conventions geben können - sofern man dafür nach Amerika reisen will - so ist der letzte Abschnitt ebenfalls interessant:
Es werden Urteile von Wissenschaftlern, die dieses "Phänomen" untersucht haben, angebracht.
So werden Bronys als genauso normal wie jeder andere auch bezeichnet, der Gefallen an der Serie damit begründet, dass sie ein Zufluchtsort vor dem Stress und den Sorgen des Alltags ist und - der wohl lustigste Teil - Bronys sind "entgegen aller Vorurteile nicht alle homosexuell."
Wer den kompletten Bericht lesen möchte, der findet ihn >> hier <<!
Vielen Dank an den User Qoolize, der diesen Bericht gemeldet hat!
|
|
|
|
|
[REPORT] 13.03.2016 | Wie ist das eigentlich mit den Ponynamen? |
|
Geschrieben von: Flo - 13.03.2016, 21:26 - Forum: My little Pony - News zur Serie
- Antworten (1)
|
|
Wie ist das eigentlich mit den Ponynamen?
So gut wie jedes Pony in My little Pony hat einen Namen, egal ob nur einmal im Hintergrund aufgetaucht, oder oft im Bild.
Besonders in den "Anfangsjahren" war die Community aber noch nicht so stark und mit so vielen Kontakten zu den "Machern" der Serie vertreten.
So manches Pony hat einen Namen aus den vorherigen Generationen von My little Pony mitgebracht - andere wurden von Fans benannt.
Heute nun hat wie erwähnt so gut wie jedes Pony einen offiziellen Namen - doch auch die "alten" Namen haften an, hier eine Auswahl.
Minuette ![[Bild: latest?cb=20120518133044&path-prefix=de]](http://vignette2.wikia.nocookie.net/mlp/images/2/2f/Minuette_ID.png/revision/latest?cb=20120518133044&path-prefix=de) Colgate
Minuette ist spätestens nach Folge 100 jedem ein Begriff.
Ein süßes Einhorn, mit einer Colgate-Zahnpasta ähnelnden Mähne.
Das Cutiemark, eine Sanduhr, unterstreicht die Nähe zur Zahnpflege nochmals,
erinnert die doch an die Sanduhr welche Kinder oft bekommen haben um zu sehen wie lang sie Zähne putzen sollen.
Offiziell steht die Sanduhr für Minuettes Pünktlichkeit, auch wenn man dies in der Serie noch nie beobachten konnte.
Nach wie vor ist sie im Bereich der Bronies, FanFics und des Merchendaises unter dem Namen Colgate vertreten.
In der Sendung geht das aber natürlich nicht - dies verbietet schon allein das Markenrecht.
Offizieller Name:
Minuette
Sweetie Drops ![[Bild: latest?cb=20120518132710&path-prefix=de]](http://vignette4.wikia.nocookie.net/mlp/images/b/b3/Bon_Bon_ID.png/revision/latest?cb=20120518132710&path-prefix=de) Bon Bon
Wie Minuette, hatte auch Sweetie Drops ihren durchbruch in Folge 100.
Plötzlich ist sie Geheimagentin und die beziehung zu Lyra wird bestätigt, doch auch hier gibt es mehrere Namen.
Während Sweetie Drops ziemlich genau das gleiche sind wie Bon Bon's ist das mit ihrem Namen komplizierter oder auch einfach nicht entschieden!
Im Franchise herrscht Uneinigkeit über ihren Namen und ja, damit ist auch HASBRO gemeint.
In den USA Sweetie Drops genannt, in Japan dagegen Bon Bon - auch im Merchendaise und FanFic's wird zwischen den Namen hin und her gewechselt.
In der My little Pony App findet man sie als Bon Bon, welches im direktem Widerspruch zu ihrem Amerikanischem Namen steht.
Allgemein kann man sich eine Theorie ausmalen, in der sie aufgrund ihrer Geheimagententätigkeit den Decknamen "Bon Bon" verwendet.
In Folge 100 wird sie von Lyra als "Bon Bon" angesprochen worauf sie antwortet "My name isn't Bon Bon. It's "Special Agent Sweetie Drops".".
(Mein Name ist nicht "Bon Bon", ich bin Spezialagent "Sweetie Drops".)
Offizieller Name:
Sweetie Drops
Den Vogel schießt, wie sollte es auch anders sein, Derpy ab! .. oder ist sie gar nicht Derpy?!
Muffins ![[Bild: latest?cb=20140131033149]](http://vignette4.wikia.nocookie.net/mlp/images/0/05/Derpy_ID_S4E10.png/revision/latest?cb=20140131033149) Derpy Hooves
- Ditzy Doo - Equestrian Mailmare - Bubbly Mare - Stoneface - Bubbles - Bubblehead -
Ja, Derpy zeigt uns mal wieder wo der Hammer hängt, hat sie doch bereits drei offizielle Namen durchlaufen im Merchandise sogar fünf.
Ich versuche mich kurz zu fassen, wer die Langfassung möchte, kann hier und hier nachlesen
Auf bitten von Fans wurde der Name Derpy festgelegt, schon bevor Sie aktiv in einer Geschichte auftrat.
Noch bevor der Name durch das eigentlich Produktionsteam Verwendung fand, erklärte Faust bezüglich einer bis dahin nicht veröffentlichten Episode,
Frühlingsanfang in Ponyville, dass ein als "featherbrained", in der deutschen Version "Spatzenhirn", bezeichnetes Pegasuspony namens Ditzy Doo erwähnt wird,
welches nicht gezeigt wird, und dass das Produktionsteam, sofern Ditzy einen Auftritt haben sollte, ihr Derpys Aussehen geben könnte.
In Staffel 2 Folge 14 war es dann soweit, Rainbow Dash sprach sie das erste mal als Derpy an, wusstest du nicht?
Das geschah nur in der englischen Fassung, wenn du die deutsche Fassung siehst also kein Wunder!
Aufgrund von Zuschauerbeschwerden wurde der Text nochmals geändert, der Name wurde komplett gestrichen.
"... hier könnte man noch viel mehr schreiben, aber wir wollen ja die Kurzfassung ..."
Ende 2014 tauchte neues Merchandise mit Derpy auf, nun aber hießt sie "Muffins".
Neben der My little Pony App, wo Derpy als Muffins geführt wird, ist dieser Name auch bei externen Merchandise Herstellern wie Build-A-Bear Workshop angekommen.
Offizieller Name:
Muffins
Wenn du Fragen hast, ich habe etwas wichtiges vergessen habe oder dir ein Fehler aufgefallen ist - schreibe es gern hier hin  |
|
|
|
| [NEWS] 12.03.2016 | Canterlothill.com schließt für immer |
|
Geschrieben von: Rainbow Fresh - 12.03.2016, 14:15 - Forum: My little Pony - News zur Serie
- Antworten (3)
|
|
Das Canterlothill Radio schließt
Die meisten werden gemerkt haben, dass das Canterlothill Radio, welches viele Bronys hier auf PonyCloud.me wie auch anderen Seiten stets mit Musik aus dem eigenen Fandom versorgt hat, seit längerem nichtmehr erreichbar ist.
Dies wird es voraussichtlich auch nicht mehr werde.
Vor 4 Tagen gab es einen offiziellen Facebookpost der Betreiber, in welchem sie sich dafür entschuldigen und erklären, dass ihnen einfach die Zeit und die Mitarbeiter fehlen dieses Projekt aufrecht zu erhalten und deswegen wohl für immer die Seite schließen müssen.
Dies ist natürlich schade für alle die in diesem Projekt mit drin steckten und natürlich für alle, die es regelmäßig genutzt haben.
Hier der ganze Post:
"Some people have noticed that our website, canterlothill.com, has gone down. This is, unfortunately, permanent. Over the last year, we've had some great times together. We've run some truly excellent programming, shared the music generated by this incredible fandom, and forged new friendships.
We realize that our listeners and viewers, not to mention the people running our regular weekly programming, have been frustrated with the lack of communications from Canterlot Hill staff.
Please know that we appreciate each and every one of you. We've been frustrated right alongside you, with our own shortcomings.
We are simply unable to keep the doors open any longer. We don't have the manpower we need. We don't have the time we need.
We're sorry, and though individually we will continue to be a part of this fandom, we can't continue as an organization.
We will miss being here with you all.
Farewell.
-Canterlot Hill Staff"
|
|
|
|
[INFO] 12.03.2016 | [NACHTRAG] EG3 Deutsch Releasedatum |
|
Geschrieben von: Rainbow Fresh - 12.03.2016, 14:04 - Forum: My little Pony - News zur Serie
- Antworten (4)
|
|
Equestria Girls - Friendship Games auf Deutsch kommt im Mai!
Nachdem der Start von Staffel 6 nun nicht mehr im Mai, sondern schon Ende dieses Monats ist, gibt es einen weiteren Termin, der diesen Ursprünglichen Zeitraum füllt:
Es gibt erste Platformen wie "Eurovideo", welche den 3. Film der Equestria Girls Reihe auf Deutsch in ihr Sortiment aufgenommen haben, das genaue Datum der Erscheinung soll der 04.05.2016 sein!
Für alle, die auf die deutsche Synchronisation warten, hat dieses Warten also bald ein Ende!
![[Bild: a4ebd0f83865a642afdcf6261b713a6a.png]](https://i.gyazo.com/a4ebd0f83865a642afdcf6261b713a6a.png)
|
|
|
|
| [NEWS] 10.03.2016 | [SPOILER] Neues zu Staffel 6 |
|
Geschrieben von: Rainbow Fresh - 10.03.2016, 18:42 - Forum: My little Pony - News zur Serie
- Antworten (1)
|
|
Neues Promo Video veröffentlich!
Der Hype um Staffel 6 nimmt nicht ab, im Gegenteil, Hasbro legt mit einem neuen 16 sekündigen Promo Video nach!
Zwar enthält das Video keine Informationen zu neuen Inhalten der Staffel, aber es gibt uns neue winzige Ausschnitte dessen was uns in den ersten beiden Folgen wohl erwarten wird!
Spekulationen zu weiteren Folgeninhalten
Zusätzlich sind zwei neue Kinderbücher zu MLP angekündigt worden, welche für Spekulationen gesorgt haben.
Für gewöhnlich sind diese Bücher eigentlich eher uninteressant, diesmal jedoch gibt es eine Besonderheit: Diese Bücher beinhalten eine komplette Kurzbeschreibung, welche für gewöhnlich nur Bücher haben, welche auf existierenden Folgen basieren.
Dies lässt vermuten, dass sie möglicherweise in Staffel 6 erscheinende Folgen thematisieren!
Hier die Zusammenfassungen:
The Dragons on Dazzle Island
Raritys komplette Bestellung seltener Edelsteine wurde storniert, da ein großes Zusammenkommen viele Drachen nach Dazzle Island gebracht hat! Aber es ist noch nicht alle Hoffnung verloren, da Fluttershy und Spike aufbrechen um den Drachen zu erklären warum sie woanders hin müssen. Doch dort angekommen stellen sie jedoch fest, dass es mehr als nur ein paar einfache Worte brauchen um Raritys Problem zu lösen.
Gift of Maud Pie
Was passiert, wenn Maud Pie ihre Sachen verkauft um ihrer verrückten Schwester ein Geschenk geben zu können? Und was passiert, wenn Pinkie Pie dasselbe für Maud macht?
Diese Zusammenfassungen gehören zu den Büchern, nicht zu Folgen - jeglicher Zusammenhang zur Serie ist rein spekulativ!
EQD
|
|
|
|
|
![[Bild: 7drink.jpg]](https://ponycloud.me/media/img/egb/erstapril/7drink.jpg)
![[Bild: flodrink.jpg]](https://ponycloud.me/media/img/egb/erstapril/flodrink.jpg)
![[Bild: 7mod.jpg]](https://ponycloud.me/media/img/egb/erstapril/7mod.jpg)
![[Bild: flo.jpg]](https://ponycloud.me/media/img/egb/erstapril/flo.jpg)
![[+]](/images/collapse_collapsed.png "[+]")
Weitere Info