• 1 Bewertung(en) - 5 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[REPORT] 13.03.2016 | Wie ist das eigentlich mit den Ponynamen?
#1
Lightbulb 
Wie ist das eigentlich mit den Ponynamen?


So gut wie jedes Pony in My little Pony hat einen Namen, egal ob nur einmal im Hintergrund aufgetaucht, oder oft im Bild.
Besonders in den "Anfangsjahren" war die Community aber noch nicht so stark und mit so vielen Kontakten zu den "Machern" der Serie vertreten.
So manches Pony hat einen Namen aus den vorherigen Generationen von My little Pony mitgebracht - andere wurden von Fans benannt.

Heute nun hat wie erwähnt so gut wie jedes Pony einen offiziellen Namen - doch auch die "alten" Namen haften an, hier eine Auswahl.


Minuette     [Bild: latest?cb=20120518133044&path-prefix=de]     Colgate

Minuette ist spätestens nach Folge 100 jedem ein Begriff.
Ein süßes Einhorn, mit einer Colgate-Zahnpasta ähnelnden Mähne.
Das Cutiemark, eine Sanduhr, unterstreicht die Nähe zur Zahnpflege nochmals,
erinnert die doch an die Sanduhr welche Kinder oft bekommen haben um zu sehen wie lang sie Zähne putzen sollen.
Offiziell steht die Sanduhr für Minuettes Pünktlichkeit, auch wenn man dies in der Serie noch nie beobachten konnte.

Nach wie vor ist sie im Bereich der Bronies, FanFics und des Merchendaises unter dem Namen Colgate vertreten.
In der Sendung geht das aber natürlich nicht - dies verbietet schon allein das Markenrecht.

Offizieller Name:
Minuette


Sweetie Drops     [Bild: latest?cb=20120518132710&path-prefix=de]     Bon Bon

Wie Minuette, hatte auch Sweetie Drops ihren durchbruch in Folge 100.
Plötzlich ist sie Geheimagentin und die beziehung zu Lyra wird bestätigt, doch auch hier gibt es mehrere Namen.

Während Sweetie Drops ziemlich genau das gleiche sind wie Bon Bon's ist das mit ihrem Namen komplizierter oder auch einfach nicht entschieden!

Im Franchise herrscht Uneinigkeit über ihren Namen und ja, damit ist auch HASBRO gemeint.
In den USA Sweetie Drops genannt, in Japan dagegen Bon Bon - auch im Merchendaise und FanFic's wird zwischen den Namen hin und her gewechselt.
In der My little Pony App findet man sie als Bon Bon, welches im direktem Widerspruch zu ihrem Amerikanischem Namen steht.

Allgemein kann man sich eine Theorie ausmalen, in der sie aufgrund ihrer Geheimagententätigkeit den Decknamen "Bon Bon" verwendet.
In Folge 100 wird sie von Lyra als "Bon Bon" angesprochen worauf sie antwortet "My name isn't Bon Bon. It's "Special Agent Sweetie Drops".".
(Mein Name ist nicht "Bon Bon", ich bin Spezialagent "Sweetie Drops".)

Offizieller Name:
Sweetie Drops



Den Vogel schießt, wie sollte es auch anders sein, Derpy ab! .. oder ist sie gar nicht Derpy?!

Muffins     [Bild: latest?cb=20140131033149]     Derpy Hooves
- Ditzy Doo - Equestrian Mailmare - Bubbly Mare - Stoneface - Bubbles - Bubblehead -

Ja, Derpy zeigt uns mal wieder wo der Hammer hängt, hat sie doch bereits drei offizielle Namen durchlaufen im Merchandise sogar fünf.
Ich versuche mich kurz zu fassen, wer die Langfassung möchte, kann hier und hier nachlesen ;)

Auf bitten von Fans wurde der Name Derpy festgelegt, schon bevor Sie aktiv in einer Geschichte auftrat.
Noch bevor der Name durch das eigentlich Produktionsteam Verwendung fand, erklärte Faust bezüglich einer bis dahin nicht veröffentlichten Episode,
Frühlingsanfang in Ponyville, dass ein als "featherbrained", in der deutschen Version "Spatzenhirn", bezeichnetes Pegasuspony namens Ditzy Doo erwähnt wird,
welches nicht gezeigt wird, und dass das Produktionsteam, sofern Ditzy einen Auftritt haben sollte, ihr Derpys Aussehen geben könnte.
In Staffel 2 Folge 14 war es dann soweit, Rainbow Dash sprach sie das erste mal als Derpy an, wusstest du nicht?
Das geschah nur in der englischen Fassung, wenn du die deutsche Fassung siehst also kein Wunder!
Aufgrund von Zuschauerbeschwerden wurde der Text nochmals geändert, der Name wurde komplett gestrichen.

"... hier könnte man noch viel mehr schreiben, aber wir wollen ja die Kurzfassung ..."

Ende 2014 tauchte neues Merchandise mit Derpy auf, nun aber hießt sie "Muffins".
Neben der My little Pony App, wo Derpy als Muffins geführt wird, ist dieser Name auch bei externen Merchandise Herstellern wie Build-A-Bear Workshop angekommen.

Offizieller Name:
Muffins


Wenn du Fragen hast, ich habe etwas wichtiges vergessen habe oder dir ein Fehler aufgefallen ist - schreibe es gern hier hin :hat:
  Zitieren
#2
Derpys Auftritt in "Apfelschüttelernte" spricht eigentlich gegen den Namen "Muffins", es sei denn, Hasbro wolle sich über Behinderte lustig machen.
  Zitieren



Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste