My Little Pony – Alle Folgen und Filme in HD   ›   Community - Diskussionen, Spiele und alles was das Herz begehrt   ›   Folgen und Film   ›   Deutsche Übersetzung der Comics Shoutbox nach unten verschieben.     Shoutbox nach oben verschieben.    

  • 2 Bewertung(en) - 5 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Deutsche Übersetzung der Comics
Gelöschter Nutzer d4
[D͟͞a͟͞r͟͞k͟͞ ͟͟͞͞M͟͞a͟͞g͟͞i͟͞c͟͞]
Registriert seit: Sep 2014
Beiträge: 1.764

#7
11.10.2014, 13:47
was erwartest du? Darft nicht vergessen, das einen Sprache nicht nur inhalt ausdrückt sondern auch Persönlichkeit, was wiederrum auch in die übersetztung einfließen muss und es nochmal schwerer macht.
  Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
Deutsche Übersetzung der Comics - von DiNaboo - 10.10.2014, 01:54
RE: Deutsche Ünersetzung der Comics - von Gelöschter Nutzer d4 - 11.10.2014, 13:47


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste