26.04.2016, 16:16
Wie ihr wisst, schaue ich MLP Fleißig in Deutsch und Englisch. Ich finde die Englische Version zwar besser, jedoch bin ich durch die Deutsche zum Brony Geworden und mich interessiert einfach immer, wie sie es übersetzten 
Ich persönlich bin vor allem auf die Coloratura - Folge gespannt
In der Französischen Syncro ist diese Folge und die dort enthaltenen Songs, richtig gut umgesetzt worden. Wenn die das in der Deutschen nur halb sogut hinbekommen, ist es auf jeden Fall mal n fortschritt (Man wird ja noch träumen dürfen....)
Auch bin ich sehr auf die Stimmen der Neuen Charaktere gespannt (Wie Starlight zum Beispiel xD)
Wie ist es bei euch?
(ich frage natürlich nur jene, die MLP auch auf Deutsch gucken)
Ich persönlich bin vor allem auf die Coloratura - Folge gespannt
In der Französischen Syncro ist diese Folge und die dort enthaltenen Songs, richtig gut umgesetzt worden. Wenn die das in der Deutschen nur halb sogut hinbekommen, ist es auf jeden Fall mal n fortschritt (Man wird ja noch träumen dürfen....)Auch bin ich sehr auf die Stimmen der Neuen Charaktere gespannt (Wie Starlight zum Beispiel xD)
Wie ist es bei euch?
(ich frage natürlich nur jene, die MLP auch auf Deutsch gucken)